.jpg)
nesse pousar das libélulas-
tardes de verão
imagem: google
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Haikai para mim é um pequeno poema carregando uma visão infinita da vida... Uma ótima informação está no www.nipocultura.com.br - a forma de poesia haikai, ou haicai aportuguesado, haiku para os japoneses, de apenas 17 sílabas, é a composição de imagens que, como na linguagem cinematográfica, parte de um cenário geral para o particular, ou, como ensina Bashô, da “permanência” para a “transformação” ou “percepção momentânea” apenas sugerindo, mostrando de relance, cabendo ao leitor sua interpretação, “o que (interpretação do leitor) faz da imperfeição do haiku uma perfeição de arte”, como diz Yone Noguchi. A ação se passa no presente e neste sentido, se diz que o haicai é infindável, sua mensagem está sempre ali visível, como uma pintura de imagens. É o retrato de um momento de êxtase, onde o mínimo sugere o máximo, mais omite do que diz e por isso, é preciso mais interpretar do que entender. Nas palavras de Haroldo: “no pensamento por imagens do poeta japonês, o haicai funciona como uma espécie de objetiva portátil, apta a captar a realidade circunstante e o mundo interior, e a convertê-los em matéria visível”. Ou como resume Eisenstein: “o haicai é um esboço impressionista concentrado”.
Meus outros Blogs...
Minha lista de blogs
-
70Há 12 anos
-
-
-
-
Na Medida do MundoHá uma semana
-
-
-
O incognicívelHá 6 anos
-
FundamentalismoHá 9 anos
-
-
TANKA – LVIIHá 15 anos
-
-
-
As FormigasHá 10 anos
Agradecemos!!!
11 comentários:
Lindo,leve,m tranquilo... Adorei! beijos,tudo de bom,chica
Sonhos secretos
Acariciar as flores
Como insetos.
Lindo haikai.Beijos
Lindissimo!!!
Pureza e encanto traduz esse teu haicai!
Bjs.
Sempre com muita sensibilidade em suas postagens! Parabéns!
Querida gaivota
Dizer que é lindo é pouco.
É MAAARAAAVIIlHOSOO !!!
Beijos
Que suave beleza!
Bjs
que lindo
Lindo bailar de felicidade.
Meu abraço.
É de fato admirável a suavidade e complexidade que há na simplicidade e placidez dessas e imagens e palavras que se completam. Longa vida aos que sabem ser sucintos ao manifestar seu talento.
Difícil olhar com indiferença um espaço com tamanha sensibilidade de espírito.
Qta iluminação, pureza, simplicidade.
Ameii!
Parabéns!
Postar um comentário