Haikai para mim é um pequeno poema carregando uma visão infinita da vida... Uma ótima informação está no www.nipocultura.com.br - a forma de poesia haikai, ou haicai aportuguesado, haiku para os japoneses, de apenas 17 sílabas, é a composição de imagens que, como na linguagem cinematográfica, parte de um cenário geral para o particular, ou, como ensina Bashô, da “permanência” para a “transformação” ou “percepção momentânea” apenas sugerindo, mostrando de relance, cabendo ao leitor sua interpretação, “o que (interpretação do leitor) faz da imperfeição do haiku uma perfeição de arte”, como diz Yone Noguchi. A ação se passa no presente e neste sentido, se diz que o haicai é infindável, sua mensagem está sempre ali visível, como uma pintura de imagens. É o retrato de um momento de êxtase, onde o mínimo sugere o máximo, mais omite do que diz e por isso, é preciso mais interpretar do que entender. Nas palavras de Haroldo: “no pensamento por imagens do poeta japonês, o haicai funciona como uma espécie de objetiva portátil, apta a captar a realidade circunstante e o mundo interior, e a convertê-los em matéria visível”. Ou como resume Eisenstein: “o haicai é um esboço impressionista concentrado”.
9 comentários:
Cores
Tão e qual belo
O azul não supera
O amarelo.
Estações
A primavera
Dispensa guarda chuva
Também pudera!
Eu lembro do dia que falamos sobre vc fazer um blog só de haikais...
Tá lindo!
Adoroo!!
Um dia eu aprendo essa arte.. rss
Beijo gigante, amigamada!
Muito lindo,Gaivota! E a imagem também...beijos,tudo de bom,chica
Belo haicai, como de costume!!!!
Linda imagem com interessante haikai.
Meu terno abraço.
Minha vida gris
sempre parece em slow motion,
por vezes estática.
Adorei por motivos óbvios, afinal meu blog é sobre aves!
Ótima interação entre você e a Elisa!
Beijos.
Fiquei encantada com o seu lindo haikai capturado pela imagem.
Mais um lindo revoar que me alegra
aqui.
Beijusssss
Hola amiga!
Entrosamento perfeito entre imgem e palavras.
Parabéns.
Postar um comentário